|
The Los Lagos Region (Region X) is one of Chile's 16 administrative divisions with Puerto Montt serving as the regional capital
Exports from Los Lagos exceed US$3,661 million in the first half of the year driven by the fishing and aquaculture sector
CHILE
Thursday, July 16, 2026, 05:00 (GMT + 9)
The fishing and aquaculture sector led the region's shipments with transactions totaling US$3,408 million, registering a 2.6% increase, while regional service shipments recorded a 64% growth.
Puerto Montt – A positive commercial balance was registered by the Los Lagos Region during the first half of 2026. Between January and June, regional exports excluding copper and lithium reached the figure of US$3,661 million, which represents an increase of 2.3% compared to the same period of the previous year. On its part, the services sector experienced an advance of 64%, totaling US$3 million, according to the latest Export Report prepared by the ProChile Market Intelligence Department.
During this first half of the year, a total of 293 companies from the area carried out shipments of 353 different goods and services to 109 international markets, consolidating the region's position in Chile's foreign trade.
.png) The regional director of ProChile Los Lagos, Ricardo Arriagada, positively valued the performance of local productive sectors, highlighting the diversification of the region's exportable offer:
"The Los Lagos Region maintains its export leadership, with salmon and trout as the main engine of regional shipments. But we also continue to observe sustained growth in other productive sectors, such as bovine meat, mussels, and fish derivatives. This is a very positive sign, because it confirms that the region continues to diversify its export matrix and that more and more companies are finding opportunities in international markets."
Fishing and aquaculture lead the export matrix
The sector of fish, shellfish, and aquaculture positioned itself once again as the main pillar of the region's foreign trade, totaling shipments of US$3,408 million, a figure that equivalent to an expansion of 2.6% in relation to the first half of 2025. The group composed of salmon and trout (Salmonidae and Oncorhynchus mykiss) concentrated a value of US$2,867 million. Mussels (Mytilus chilensis) added sales abroad for US$228 million, noting a growth rate of 11,4%.
Regarding industrial by-products of fishing, shipments of fish and crustacean meal reached US$96 million after expanding 39.6%, while fish oil generated returns of US$82 million, registering a positive year-on-year variation of 36.4%.
Sustained commercial dynamism in June
The performance in June confirmed the expansive pace of the region. During the sixth month of the year, non-copper non-lithium exports from the Los Lagos Region totaled US$522 million, which implies an increase of 9.2% compared to the same month of 2025. The priority destination markets were the United States, Brazil, Japan, and China, with salmon, trout, mussels, fish meals and oils, and bovine meat cuts once again outstanding in the exported basket.
Faced with the monthly evolution of shipments, Ricardo Arriagada specified that the data confirm the consolidation of commercial operations in the south of the country:
"The 9.2% growth registered in June confirms that the region's export activity continues to show a good performance. These are figures that allow us to look at the second half of the year with optimism and continue working so that more companies from Los Lagos reach new markets with their products and services."
🇯🇵 Japanese Version (日本語版)
ロス・ラゴス州の銅・リチウム以外の輸出額が上半期に36億6,100万米ドルを突破、漁業・養殖業部門が牽引 漁業・養殖業部門は、取引額34億800万米ドルに達し2.6%増を記録して同地域の輸出を牽引、一方で地域のサービス輸出は64%の増加を記録した。
プエルトモント – 2026年上半期において、ロス・ラゴス州は好調な輸出実績を記録した。1月から6月までの期間、銅とリチウムを除く同地域の輸出額は36億6,100万米ドルに達し、前年同期比で2.3%の増加となった。一方、サービス部門は64%の大幅増を記録し、合計で300万米ドルに達した。これは、プロチリ（ProChile）市場情報局がまとめた最新の輸出報告書によるものである。
この上半期中、同地域の計293企業が353品目の商品およびサービスを世界109市場へ輸出し、チリの海外貿易における同州の主要な地位を強固なものとした。
プロチリ・ロス・ラゴスの地域ディレクターであるリカルド・アリアガダ氏は、地域生産部門の業績を高く評価し、輸出製品の多様化が進んでいることを強調した：
「ロス・ラゴス州は輸出におけるリーダーシップを維持しており、サケ・マス類が地域輸出の主要な原動力となっています。しかし、牛肉、ムール貝、漁業副産物などの他の生産部門でも持続的な成長が観察されています。これは非常に前向きな兆候であり、同地域が輸出マトリックスの多様化を進め、より多くの企業が国際市場で機会を見出していることを証明しています。」
漁業・養殖業が輸出マトリックスを牽引
魚介類および養殖部門は、再び同地域の海外貿易の主要な柱となり、輸出額は34億800万米ドルに達し、2025年上半期比で2.6%の拡大を記録した。このうちサケおよびマス（サケ科 Salmonidae およびニジマス Oncorhynchus mykiss）のグループが28億6,700万米ドルの価値を占めた。ムール貝（チリイガイ Mytilus chilensis）は2億2,800万米ドルの海外売上を記録し、11.4%の成長率を達成した。
漁業の工業用副産物については、魚粉および甲殻類ミールの出荷額が39.6%増の9,600万米ドルに達し、魚油は前年同期比36.4%増となる8,200万米ドルの収益を上げた。
6月も持続する商業的ダイナミズム
6月の実績は、同地域の上半期の拡大傾向を裏付けるものとなった。同月のロス・ラゴス州の銅・リチウム以外の輸出額は合計5億2,200万米ドルとなり、2025年の同月比で9.2%の増加を記録した。主な仕向け地は米国、ブラジル、日本、中国であり、特に出荷シェアの高い製品としては、再びサケ・マス類、ムール貝、魚粉および魚油、そして牛肉カットが挙げられた。
月間の輸出動向について、アリアガダ氏はこれらのデータが南部地域の商業活動の定着を示すものであると指摘した：
「6月に記録された9.2%の成長は、同地域の輸出活動が引き続き好調であることを裏付けています。これらの数字により、私たちは下半期を楽観的に見据え、ロス・ラゴスのより多くの企業がその製品やサービスを新たな市場へと届けられるよう、引き続き取り組むことができます。」
🇨🇳 简体中文 (Simplified Chinese Version)
上半年智利湖大区非铜非锂出口额突破36.61亿美元，
渔业和水产养殖业表现亮眼 渔业和水产养殖业以34.08亿美元的交易额领跑该地区出口，同比增长2.6%，而该地区的劳务服务出口则增长了64%。
蒙特港 – 2026年上半年，智利湖大区对外贸易交出亮眼答卷。根据智利出口促进局（ProChile）市场情报局撰写的最新出口报告，1月至6月期间，该地区非铜非锂出口额达到36.61亿美元，同比增长2.3%。与此同时，劳务服务出口额实现64%的强劲增长，达到300万美元。
今年上半年，该地区共有293家企业向全球109个市场出口了353种商品及劳务服务，进一步巩固了湖大区作为智利核心出口大区的领先地位。
智利出口促进局湖大区负责人里卡多·阿リアガダ（Ricardo Arriagada）对当地各生产行业的表现给予了积极评价，并重点强调了该地区出口产品结构多样化的趋势：
“湖大区继续保持其出口领军地位，其中鲑鳟鱼类是全区出口额增长的核心引擎。但与此同时，我们也观察到其他生产领域如牛肉、贻贝及鱼类衍生品等展现出持续增长的势头。这是一个非常积极的信号，证实了本区正在不断丰富其出口矩阵，且有越来越多的本地企业在国际市场上成功发掘到了全新商机。”
渔业和水产养殖业稳居出口矩阵首位
捕捞渔业、海珍品及水产养殖业再度成为该地区外贸的绝对支柱。其出口总额达到34.08亿美元，较2025年上半年增长了2.6%。其中，鲑鱼和鳟鱼（鲑科 Salmonidae 与虹鳟 Oncorhynchus mykiss）的出口总值集中在28.67亿美元；贻贝（智利贻贝 Mytilus chilensis）的海外销售额达2.28亿美元，实现11.4%的两位数增长。
在渔业工业副产品方面，鱼粉及甲壳类粉的出口总额在经历39.6%的扩张后达到9600万美元；而鱼油则创造了8200万美元的出口收益，同比大幅增长了36.4%。
六月份出口延续上半年增长态势
今年6月的单月出口表现进一步印证了该大区稳步扩张的贸易节奏。在当月，湖大区的非铜非锂出口总额为5.22亿美元，同比2025年同期增长了9.2%。其核心目的地包括美国、巴西、日本和中国。而在出口产品中，鲑鳟鱼、贻贝、鱼粉、鱼油及牛肉切块等拳头产品再次展现出了极高的话语权。
针对月度出口数据的向好态势，阿利亚加达指出，数据表明智利南部的商业运营已步入稳固期：
“6月份录得的9.2%的增幅，充分证实了我们大区的出口活动正处于持续良好的运行轨道上。这些实打实的数据让我们能够以更乐观的姿态展望下半年的外贸走势，并激励我们继续深耕，帮助更多来自湖大区的企业将优质产品与服务推向更广阔的全球新市场。”
[email protected]
www.seafood.media
|
Print
