|
How will climate change affect animal welfare in fish farming – and change the environmental effects? Photographer: Montage: Hege Iren Svensen/HI
Climate Crisis Tightens Grip on Norway’s Salmon Industry as Warming Seas Trigger Alarming Chain Reaction
NORWAY
Thursday, April 16, 2026, 06:10 (GMT + 9)
Rising temperatures, disease outbreaks, and ecosystem strain force urgent adaptation across aquaculture sector
The aquaculture industry in Norway is facing mounting pressure as climate change reshapes coastal and fjord ecosystems, threatening both farmed and wild salmon populations while raising serious concerns about sustainability and environmental impact.
Farmed salmon are increasingly vulnerable to disease, while wild salmon stocks are becoming more at risk. At the same time, the iconic fjords that support this multi-billion-dollar industry are under growing environmental stress.

Salmon lice on sea trout smolt. Photo. Anbjørg Aagesen/HI
According to recent research, climate change is no longer a distant threat but a present-day force altering conditions along Norway’s coastline. Scientists warn that these changes are intensifying longstanding challenges in fish farming, including animal welfare issues, disease outbreaks, fish escapes, and ecological damage.
“Overall, the report points to a clear pattern,” said Mari Myksvoll, research manager. “Climate change is intensifying the problems associated with fish welfare, disease, escapes and environmental impact.”
She added that the shifting climate is also weakening the resilience of natural ecosystems: “Climate change also directly affects the ecosystem and makes nature less tolerant of the impact of farming than before. This places great demands on the industry and management to adapt to a new reality.”
A Changing Coastal Climate
Researchers highlight a series of environmental shifts already underway in Norway’s coastal waters and fjords. These include rising sea temperatures, more frequent marine heatwaves, increased rainfall and runoff, and lower salinity levels. Additionally, declining oxygen levels in seawater are further stressing marine life.
“These are physical and chemical changes in the environment, which make the ecosystem more vulnerable to being affected by what we humans are doing,” explained Ingrid A. Johnsen, research manager.
She emphasized that warmer waters and extreme heat events are creating a more hostile environment for both farmed salmon and native species: “It can contribute to the ecosystem being less able to withstand the impact of farming. The fact that the sea is getting warmer and that we are getting more heat waves creates a more challenging environment to live in for both farmed salmon and the species that occur naturally along our coast.”
Industry Faces Urgent Need to Adapt
Experts warn that the situation will only worsen in the coming decades. “The big picture we see is unequivocal. Extensive climate change is affecting Norwegian coastal and fjord areas today, and the effects will only intensify towards 2050,” said Myksvoll.

Bugøynes in South Varanger. Photo: Erlend A. Lorentzen/HI
While researchers acknowledge gaps in knowledge—particularly regarding how disease patterns and fjord circulation may evolve—they stress that the overall trend is undeniable.
“The big picture is clear. All of us, researchers, the industry and decision-makers, must take into account what is happening,” Myksvoll said. “The management of the aquaculture industry requires new knowledge, new technology and more adaptability than where we are today.”

Climate change will affect both the aquaculture industry and the environment. The top panel shows the average annual temperature deviation measured at all hydrographic stations at 1m depth from 1935 to 2025. The images below illustrate the different subchapters in the report; aquaculture in a future climate (right), environmental effects in a future climate (middle) and ecosystem change (left).. Photo: Institute of Marine Research / Havforskningsinstituttet (HI)
As the industry grapples with these challenges, scientists emphasize that proactive planning and innovation will be critical. Without swift adaptation, the combined pressures of climate change could jeopardize one of Norway’s most important export sectors, valued at over $10 billion annually.
🇯🇵 日本語版
気候危機がノルウェーのサーモン産業を直撃、温暖化する海が連鎖的な危機を引き起こす
水温上昇、疾病の拡大、生態系への負荷が水産養殖業に緊急の適応を迫る
ノルウェーの水産養殖業は、気候変動が沿岸およびフィヨルドの生態系を変化させる中で、ますます大きな圧力に直面しており、養殖サーモンと野生サーモンの双方に脅威を与えるとともに、持続可能性と環境への影響に深刻な懸念をもたらしている。
養殖サーモンは疾病に対してより脆弱になっており、一方で野生サーモンの個体群はますます危機にさらされている。同時に、この数十億ドル規模の産業を支える象徴的なフィヨルドは、環境的なストレスの増大に直面している。
最新の研究によると、気候変動はもはや遠い将来の脅威ではなく、ノルウェー沿岸の状況をすでに変えている現在進行形の力である。科学者たちは、これらの変化が魚類福祉の問題、疾病の発生、魚の逃亡、そして生態系への損害といった魚類養殖における既存の課題を悪化させていると警告している。
「全体として、この報告は明確なパターンを示しています」と研究マネージャーのマリ・ミクスヴォルは述べた。「気候変動は、魚の福祉、疾病、逃亡、環境影響に関連する問題を悪化させています。」
彼女はまた、変化する気候が自然生態系の回復力を弱めていることにも言及した。「気候変動は生態系に直接影響を与え、これまでよりも養殖の影響に対する自然の耐性を低下させています。これは、業界と管理体制に新たな現実への適応を強く求めています。」
変化する沿岸の気候
研究者たちは、ノルウェーの沿岸水域およびフィヨルドですでに進行している一連の環境変化を指摘している。これには、海水温の上昇、より頻繁な海洋熱波、増加する降雨と流出、そして塩分濃度の低下が含まれる。さらに、海水中の酸素濃度の低下も海洋生物にさらなるストレスを与えている。
「これらは環境における物理的および化学的変化であり、私たち人間の活動による影響を受けやすく生態系をより脆弱にしています」と研究マネージャーのイングリッド・A・ヨンセンは説明した。
彼女はさらに、温暖化する海と極端な熱波が、養殖サーモンと在来種の双方にとってより厳しい生存環境を生み出していると強調した。「それは、生態系が養殖の影響に耐えにくくなる一因となり得ます。海が温暖化し、熱波が増加していることは、養殖サーモンと私たちの沿岸に自然に生息する種の双方にとって、より厳しい生活環境を生み出しています。」
業界は緊急の適応を迫られる
専門家たちは、この状況が今後数十年でさらに悪化する可能性が高いと警告している。「私たちが見ている全体像は明白です。広範な気候変動が現在、ノルウェーの沿岸およびフィヨルド地域に影響を与えており、その影響は2050年に向けてさらに強まるでしょう」とミクスヴォルは述べた。
研究者たちは、特に疾病のパターンやフィヨルドの循環がどのように変化するかといった点で知識の不足があることを認めつつも、全体的な傾向は明確であると強調している。
「全体像は明らかです。研究者、業界、そして意思決定者のすべてが、何が起きているのかを考慮しなければなりません」とミクスヴォルは述べた。「水産養殖業の管理には、現在よりも新しい知識、新しい技術、そしてより高い適応力が求められています。」
業界がこれらの課題に取り組む中で、科学者たちは先を見越した計画と革新が不可欠であると強調している。迅速な適応がなければ、気候変動による複合的な圧力が、年間100億ドル超の価値を持つノルウェーで最も重要な輸出産業の一つを脅かす可能性がある。
🇨🇳 简体中文版
气候危机冲击挪威三文鱼产业,海洋升温引发连锁危机
水温上升、疾病扩散与生态压力迫使水产养殖业紧急转型
随着气候变化正在重塑沿海与峡湾生态系统,挪威的水产养殖业正面临日益加剧的压力,这不仅威胁到养殖三文鱼和野生三文鱼种群,也对可持续性和环境影响带来了严重担忧。
养殖三文鱼更容易感染疾病,而野生三文鱼种群正变得更加脆弱。与此同时,支撑这一价值数十亿美元产业的标志性峡湾正承受越来越大的环境压力。
最新研究表明,气候变化已不再是遥远的威胁,而是正在改变挪威海岸线现状的现实力量。科学家警告称,这些变化正在加剧鱼类福利问题、疾病暴发、鱼类逃逸以及生态破坏等长期存在的养殖挑战。
“总体来看,这份报告显示出一个清晰的趋势,”研究经理玛丽·米克斯沃尔表示。“气候变化正在加剧与鱼类福利、疾病、逃逸以及环境影响相关的问题。”
她还补充说,气候变化正在削弱自然生态系统的承受能力:“气候变化还直接影响生态系统,使自然对养殖活动的影响耐受性降低。这对行业和管理提出了更高要求,需要适应新的现实。”
沿海气候正在变化
研究人员指出,挪威沿海及峡湾已经出现一系列环境变化,包括海水温度上升、更频繁的海洋热浪、增加的降雨和径流以及盐度下降。此外,海水含氧量降低也进一步加剧了海洋生物的压力。
“这些是环境中的物理和化学变化,使生态系统更容易受到人类活动的影响,”研究经理英格丽德·A·约翰森解释道。
她强调,海洋升温和极端热浪正在为养殖三文鱼和本地物种创造更加严峻的生存环境:“这可能导致生态系统更难承受养殖带来的影响。海水变暖以及热浪增多,使养殖三文鱼和沿海自然存在的物种都面临更加艰难的生存环境。”
行业面临紧急适应需求
专家警告称,这一局势在未来几十年只会进一步恶化。“我们看到的整体情况非常明确。广泛的气候变化正在影响挪威的沿海和峡湾地区,而且这种影响将在2050年之前持续加剧,”米克斯沃尔表示。
研究人员承认,在疾病传播变化以及峡湾水体循环长期变化方面仍存在知识空白,但他们强调总体趋势已经十分清晰。
“整体情况已经很明确。我们所有人——研究人员、行业以及决策者——都必须考虑正在发生的变化,”米克斯沃尔说。“水产养殖业的管理需要比现在更多的新知识、新技术以及更强的适应能力。”
在行业努力应对这些挑战之际,科学家强调,前瞻性规划和创新至关重要。如果不能迅速适应,气候变化带来的综合压力可能会威胁到挪威最重要的出口产业之一,其年产值超过100亿美元。
[email protected]
www.seafood.media
|