|
Photo: Malene S/ Sondre Sandvåg/Norges Sildesalgslag
Norway Pelagic Fishing Update Week 6
NORWAY
Tuesday, February 10, 2026, 00:10 (GMT + 9)
Less herring from the north, blue whiting fishing underway in the west
Seasonal shifts are reshaping pelagic fisheries, with reduced herring activity, a cautious start to blue whiting, modest mackerel landings, and sprat catches in the Baltic.
NVG Herring
As expected, weekly volumes declined last week. From 23 vessels, a total of 19,300 tonnes has been reported. Foreign vessels contributed the majority, landing 12,000 tonnes, with the largest single catch exceeding 2,500 tonnes. These vessels are from the Faroe Islands and Scotland, operating under rights to fish herring in Norwegian waters.
Among Norwegian vessels, the trawler group landed 3,000 tonnes, coastal vessels 2,800 tonnes, and purse seiners 1,500 tonnes.
The herring is moving slowly and is holding unusually far north for February. Fishing activity has taken place from the mouth of Sørøysundet westwards to north of Malangsgrunnen.
.jpeg)
Photo: Malene S/ Sondre Sandvåg/Norges Sildesalgslag
There is still wide variation in size this week. The largest average weight is 290 g, the smallest 190 g, with a weighted average of 262 g. Feedback from buyers indicates the herring still has some way to go before roe maturity. Fat content has dropped significantly in some catches, prompting several processors to switch to “flaps” filleting instead of skinless fillets.
The winter herring season has been exceptionally strong, with 195,000 tonnes caught so far. Of this, foreign vessels have landed just under 50,000 tonnes. This is welcome news for the onshore processing industry, which expects reduced supplies of other species in 2026. By comparison, 113,000 tonnes were landed in the first quarter last year.
Herring activity is expected to decline significantly in the coming period, with few vessels remaining on the fishing grounds.
Blue Whiting
February is typically one of the best months for blue whiting. The season has started quietly, with just 9,800 tonnes landed last week. Of this, seven vessels caught 6,900 tonnes along the northern edge of the Porcupine Bank in the EU zone. These catches were sold for human consumption to buyers in Killybegs.
Two vessels reported 2,900 tonnes taken just outside the 200-nautical-mile limit west of Ireland. The vessels searched for blue whiting in international waters for several days before locating fish over the weekend—four days later than last year. They are also observing good concentrations east of the boundary, where the stock typically moves westward across the line.
A significant increase in vessel arrivals is expected in the blue whiting areas in the coming weeks, and the industry is hoping for good availability and favorable weather in the Atlantic.
Mackerel
On Monday, quota increases came into effect for several fleet groups. 180 tonnes were reported from “Østerbris”, while the Northern Irish vessel “Voyager” landed 630 tonnes. Both catches were taken southwest of Shetland. Mackerel sizes varied, with average weights ranging from 300 g to 435 g.
“Voyager” also landed 390 tonnes of North Sea herring, with an average weight of 230 g.
Sprat
In the Baltic Sea, the vessel “Astrid Marie” has been fishing sprat, reporting 1,350 tonnes on Saturday. The fishery took place between Sweden and Estonia, and the catch will be delivered for meal and oil production.
Author/Source: Kenneth Garvik/Norges Sildesalgslag
🇯🇵 Japanese (日本語)
北部からのニシンは減少、西部ではブルーホワイティング漁が開始
季節的な変化により浮魚漁業の様相が変わりつつあり、ニシンの漁獲量は減少、ブルーホワイティングは慎重なスタート、サバは控えめ、バルト海ではスプラット漁が行われている。
NVGニシン
予想通り、先週は週間数量が減少した。23隻の船から、合計19,300トンが報告されている。外国船が大半を占め、12,000トンを水揚げした。最大の単独漁獲量は2,500トン超である。これらの船はフェロー諸島およびスコットランドから来ており、ノルウェー水域でニシン漁を行う権利を有している。
ノルウェー船では、トロール船団が3,000トン、沿岸漁船が2,800トン、巻き網船が1,500トンを漁獲した。
ニシンは移動を急いでおらず、2月としては異例なほど北方にとどまっている。漁はソールエイサンデットの出口から西へ進み、マランスグルンネン北方までの海域で行われている。
今週もサイズには大きなばらつきがある。最大平均重量は290 g、最小は190 g、加重平均は262 gである。買い手からの品質に関するフィードバックでは、卵巣の成熟にはまだ時間が必要とされている。一部の漁獲では脂肪含有量が大幅に低下しており、複数の加工業者が皮なしフィレではなく**「フラップ」フィレ加工**へ切り替えている。
今冬のニシン漁は非常に好調で、これまでに195,000トンが漁獲されている。このうち、外国船による漁獲は約50,000トン弱である。これは、2026年に他魚種の供給減少が見込まれている陸上加工産業にとって歓迎すべき状況である。比較として、昨年の第1四半期の総漁獲量は113,000トンであった。
今後、ニシン漁の活動は大幅に減少する見込みで、漁場に残る船はわずかとなる。
ブルーホワイティング
2月は通常、ブルーホワイティングにとって年間で最も良い月の一つである。今季は静かなスタートとなり、先週の漁獲量はわずか9,800トンであった。このうち、7隻がEUゾーンのポーキュパイン・バンク北縁部で6,900トンを漁獲した。これらの漁獲物は食用向けとしてキリーベッグスの買い手に販売された。
2隻からは、アイルランド西方の200海里境界線直外で漁獲された2,900トンが報告されている。これらの船は国際水域で数日間ブルーホワイティングを探索し、週末にようやく魚群を発見した。これは昨年より4日遅い。また、船は境界線の東側にも十分なブルーホワイティングがいることを確認しており、通常は線を越えて西側へ移動する。
今後、ブルーホワイティング漁場には大幅に多くの船が到着すると見込まれており、大西洋での良好な漁況と天候が期待されている。
サバ
月曜日に、いくつかの船団区分でサバの割当量が増加した。「Østerbris」から180トン、北アイルランド船「Voyager」から630トンが報告された。いずれの漁獲もシェトランド諸島南西で行われた。サバのサイズはばらつきがあり、平均重量は300 gから435 gの範囲であった。
**「Voyager」**はまた、北海ニシン390トンを水揚げしており、平均重量は230 gであった。
スプラット
バルト海では、「Astrid Marie」がスプラット漁を行い、土曜日に1,350トンを報告した。漁はスウェーデンとエストニアの間で行われ、漁獲物は魚粉・魚油向けに供給される。
🇨🇳 Chinese (Simplified) 简体中文
北部鲱鱼减少，西部蓝鳕渔业启动
季节性变化正在重塑中上层鱼类渔业，鲱鱼活动减弱，蓝鳕谨慎开局，鲭鱼登陆量有限，波罗的海的西鲱渔获正在进行。
NVG 鲱鱼
正如预期，上周的周度数量有所下降。共有23艘船报告了19,300 吨。外国船只贡献最大，合计12,000 吨，其中最大单船渔获超过 2,500 吨。这些船只来自法罗群岛和苏格兰，拥有在挪威海域进行鲱鱼捕捞的权利。
挪威船只方面，拖网船组捕捞了3,000 吨，沿海船只****2,800 吨，围网船****1,500 吨。
鲱鱼移动缓慢，在二月份仍异常地停留在偏北区域。捕捞活动从Sørøysundet 出口开始，向西延伸至Malangsgrunnen 以北海域。
本周鱼体规格仍存在较大差异。最大平均重量为290 g，最小为 190 g，加权平均为 262 g。来自买方的质量反馈显示，鱼卵仍需一段时间才能成熟。部分渔获的脂肪含量明显下降，一些加工商因此改为生产**“flaps”鱼片**，而非去皮鱼片。
今年冬季的鲱鱼渔业表现异常强劲，目前已捕捞195,000 吨。其中，外国船只捕捞了略低于 50,000 吨。这对预计在 2026 年其他鱼种供应减少的陆上加工业而言是利好消息。作为对比，去年第一季度的总捕捞量为113,000 吨。
预计未来鲱鱼捕捞活动将明显减少，留在渔场的船只数量有限。
蓝鳕
二月份通常是蓝鳕一年中最好的月份之一。本季开局平稳，上周仅捕捞9,800 吨。其中，7艘船在欧盟水域的Porcupine Bank 北缘捕捞了6,900 吨。这些渔获被出售用于食用市场，买家位于Killybegs。
另有2艘船报告，在爱尔兰以西 200 海里界线外捕捞了2,900 吨。这些船在国际水域搜寻蓝鳕数日后，于周末发现鱼群，比去年晚了 4 天。船只同时记录到界线以东也有大量蓝鳕，通常该鱼群会向西越过界线移动。
预计未来将有更多船只抵达蓝鳕渔区，业界希望大西洋海域能保持良好渔况和天气条件。
鲭鱼
周一，部分船队类别的鲭鱼配额有所增加。“Østerbris”报告了180 吨，北爱尔兰船只“Voyager”捕捞了630 吨。两批渔获均来自设得兰群岛西南海域。鲭鱼规格不一，平均重量介于 300 g 至 435 g之间。
“Voyager”还同时带回了390 吨北海鲱鱼，其平均重量为 230 g。
西鲱（Sprat）
在波罗的海，“Astrid Marie”正在进行西鲱捕捞，并于周六报告了1,350 吨。捕捞区域位于瑞典与爱沙尼亚之间，渔获将用于鱼粉和鱼油生产。
[email protected]
www.seafood.media
|
Print
