|
Tapa de Investigación de BioBioChile y de Canal 9 Radio Bío Bío
Chile abre el debate sobre presuntas incursiones de poteros chinos en su Zona Económica Exclusiva
CHILE
Monday, July 13, 2026, 00:10 (GMT + 9)
Un informe de investigación documenta seis presuntas incursiones basadas en el seguimiento satelital, mientras que la autoridad pesquera de Chile rechaza los hallazgos y afirma que no se ha confirmado pesca ilegal. Las diferentes interpretaciones resaltan los crecientes desafíos para monitorear las flotas de calamar de aguas distantes en el Pacífico Sur.
Ha surgido un nuevo debate en Chile respecto al monitoreo de las flotas extranjeras de calamar que operan a lo largo de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) del país, tras la publicación de un informe de investigación que alega repetidas incursiones de buques pesqueros chinos y el posterior rechazo de dichas afirmaciones por parte de la autoridad pesquera chilena.
.png)
La discusión comenzó después de que BBCL Investiga, la unidad de investigación de BioBioChile, publicara un extenso informe basado en la investigación del especialista argentino en conservación marina Milko Schvartzman. Según el informe, el análisis basado en satélites identificó 6 presuntas incursiones de buques pertenecientes a la flota calamarera china de aguas distantes en la ZEE de Chile durante los últimos 2 años. La investigación también afirma que Chile se convirtió en la principal base de apoyo logístico para esta flota en América del Sur durante 2025, luego de que aumentaran las restricciones operativas en los países vecinos.
El informe describe los movimientos de buques individuales derivados de los datos del AIS (Sistema de Identificación Automática), incluidos casos en los que los buques supuestamente cruzaron a aguas chilenas por distancias que van desde unos pocos cientos de metros hasta varios kilómetros. También destaca el papel de los buques de carga refrigerada que apoyan las operaciones de transbordo en alta mar y señala que una organización ambientalista ya ha iniciado acciones legales relacionadas con uno de los incidentes reportados
Sin embargo, solo unas horas después de la publicación, el Subsecretario de Pesca de Chile, Osvaldo Urrutia, rechazó públicamente las conclusiones de la investigación.
Según el Subsecretario, las autoridades chilenas no han confirmado actividad de pesca ilegal dentro de la ZEE del país. Declaró que las detecciones satelitales previas revisadas conjuntamente por SERNAPESCA y la Autoridad Marítima de Chile dieron como resultado lo que describió como "falsos positivos" y agregó que a los buques que se demuestre que han pescado ilegalmente dentro de aguas chilenas no se les otorgará acceso a los puertos chilenos. También dijo que Chile mantiene una comunicación regular con las autoridades chinas respecto a las operaciones de la flota.
Dos interpretaciones diferentes de una misma evidencia
El caso ilustra uno de los problemas más complejos que enfrenta la gobernanza pesquera en la actualidad.
El seguimiento de buques derivado de satélites se ha convertido en una herramienta cada vez más valiosa para el monitoreo de las flotas de aguas distantes, pero la interpretación de las trayectorias de AIS, el comportamiento de los buques y la posible actividad pesquera a menudo requieren una verificación adicional a través de las autoridades marítimas, las agencias de pesca y, cuando estén disponibles, sistemas satelitales complementarios.
El Zhan Hai 004 ingresando en la ZEE de Chile con las luces para la pesca de calamar en pleno funcionamiento. Fuente: NASA/Milko Schvartzman
En esta etapa, la información disponible públicamente presenta dos interpretaciones diferentes de la misma situación:
-
El informe de investigación argumenta que las trayectorias de los buques analizados son consistentes con repetidas incursiones en la ZEE de Chile;
-
Las autoridades pesqueras chilenas sostienen que sus procedimientos de verificación no han confirmado esas presuntas violaciones.
Por qué esto importa más allá de Chile
Independientemente del resultado final, el episodio ilustra la creciente atención internacional que rodea a las operaciones de las grandes flotas de calamar de aguas distantes en el Pacífico Sur.
El Lu Rong Yuan Yu 667 y su incursión a la ZEE de Chile. Fuente: Milko Schvartzman
La región alberga una de las pesquerías más grandes del mundo dirigida al calamar gigante o jibia (Dosidicus gigas), que involucra a flotas de varias naciones que operan tanto dentro de las jurisdicciones nacionales como en las zonas adyacentes de alta mar gestionadas por la Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur (OROP-PS).
Las cuestiones relativas al monitoreo satelital, el acceso a los puertos, el transbordo, la aplicación de las leyes pesqueras y la transparencia de los buques se han convertido, por lo tanto, en cuestiones estratégicas no solo para Chile sino para la industria internacional de productos marinos en general.
Evolución de los accesos a puertos chilenos por parte de pesqueros chinos. Datos procesados y corregidos provenientes de Global Fishing Watch.
Lo que FIS seguirá monitoreando
Al momento de la publicación, la información disponible no permite llegar a una conclusión definitiva sobre las presuntas incursiones descritas en la investigación.
FIS continuará siguiendo de cerca los acontecimientos, incluyendo:
-
Cualquier respuesta técnica de la Autoridad Marítima de Chile o de SERNAPESCA;
-
La posible publicación de evidencia satelital adicional;
-
Los desarrollos judiciales relacionados con la denuncia presentada;
-
Las respuestas de las autoridades chinas o de los operadores de los buques;
-
Y cualquier nueva información publicada a través de la OROP-PS u otras instituciones oficiales.
Al igual que ocurre con muchos problemas de gobernanza pesquera que involucran a flotas de aguas distantes, la historia más importante puede no ser la denuncia inicial en sí, sino cómo evoluciona la evidencia disponible con el tiempo.
🇯🇵 日本語
チリ、中国籍イカ釣り漁船による排他的経済水域への侵入疑惑を巡り議論を開始
衛星追跡に基づく6件の侵入疑惑が調査報告書によって文書化される一方、チリの漁業当局は調査結果を否定し、違法漁業は確認されていないと発表。この解釈の相違は、南太平洋における遠洋イカ釣り船団の監視という、増大する課題を浮き彫りにしている。
チリの排他的経済水域（EEZ）沿いで操業する外国籍イカ釣り船団の監視を巡り、チリ国内で新たな議論が巻き起こっている。これは、中国籍漁船による度重なる侵入を申し立てる調査報告書の発表と、それに続くチリ漁業当局による当該主張の否定を受けたものである。
この議論は、BioBioChileの調査報道部門である「BBCL Investiga」が、アルゼンチンの海洋保全専門家ミルコ・シュヴァルツマン氏の研究に基づく詳細な報告書を掲載したことから始まった。報告書によると、衛星分析により、過去2年間に中国の遠洋イカ釣り船団に所属する漁船がチリのEEZ内へ侵入した疑惑が6件特定された。また、近隣諸国での操業規制が強化されたことを受け、2025年中にチリが南米における同船団の主要な兵站（ロジスティクス）支援基地となったことも指摘している。
同報告書は、AIS（自動船舶識別装置）データから得られた個々の船舶の動きを詳述しており、漁船が数百メートルから数キロメートルにわたってチリ領海を越えて侵入したとされる事例が含まれている。さらに、洋上転載業務を支援する冷蔵運搬船の役割を強調し、ある環境団体が報告されたインシデントの1つに関連してすでに法的措置を開始していると言及した。
しかし、報道からわずか数時間後、チリの漁業水産管理庁（Subsecretarial de Pesca）オズバルド・ウルティア次官は、この調査の結論を公に否定した。
次官によると、チリ当局は国内のEEZ内における違法漁業活動を確認していない。SERNAPESCA（国家漁業養殖局）とチリ海事当局が共同で検証した過去の衛星検知は、同氏が「偽陽性（誤検知）」と表現する結果に終わったと述べ、チリ領海内で違法漁業を行ったことが証明された船舶にはチリの港への入港を許可しないと付け加えた。また、チリは船団の操業に関して中国当局と定期的な意思疎通を維持しているとした。
同一の証拠に対する2つの異なる解釈
本件は、今日の漁業ガバナンスが直面している最も複雑な課題の1つを端的に示している。
衛星由来の船舶追跡は、遠洋船団を監視するための極めて貴重なツールとなっているが、AISの航跡、船舶の行動、および潜在的な漁業活動の解釈には、海事当局や漁業機関、そして利用可能な場合は補完的な衛星システムを通じた追加の検証が必要となることが少なくない。
現段階では、公にされている情報から、同一の状況に対して2つの異なる解釈が存在している：
チリを越えてこれが重要視される理由
最終的な結果がどうであれ、この出来事は、南太平洋における大型遠洋イカ釣り船団の操業を取り巻く国際的な関心の高まりを示している。
この海域は、アメリカオオアカイカ（Dosidicus gigas）を対象とする世界最大規模の漁場の一つであり、各国の船団が国家の管轄権内および南太平洋地域漁業管理機関（SPRFMO）が管理する隣接する公海の両方で操業している。
したがって、衛星監視、港湾へのアクセス、洋上転載、漁業取締り、および船舶の透明性に関する問題は、チリだけでなく、より広範な国際イカ水産業界にとって戦略的な課題となっている。
FISが今後監視を続ける項目
本報道の時点で、入手可能な情報からは、調査で記述された侵入疑惑に関して決定的な結論を下すことはできない。
FISは、以下の動向を含め、引き続き事態の推移を注視していく：
遠洋船団が関与する多くの漁業ガバナンス問題と同様に、最も重要なストーリーは初期の告発そのものではなく、入手可能な証拠が時間の経過とともにどのように進展していくかにある。
🇨🇳 简体中文
智利就中国鱿钓船涉嫌侵入其 exclusive economic zone（专属经济区）引发辩论
一份调查报告根据卫星追踪记录了6起涉嫌侵入事件，而智利渔业当局则拒绝接受该调查结果，并表示尚未确认存在非法捕捞活动。不同的解释凸显了在南太平洋监测远洋鱿鱼船队面临着日益严峻的挑战。
在一家调查报告指称中国渔船频繁侵入并遭到智利渔业当局随后的驳回后，智利国内围绕对在该国专属经济区（EEZ）沿线作业的外国鱿鱼船队的监测，展开了新的辩论。
这场讨论始于BioBioChile旗下的调查报道部门BBCL Investiga发表了一篇长篇报告。该报告基于阿根廷海洋保护专家米尔科·施瓦茨曼（Milko Schvartzman）的研究。报告称，基于卫星数据的分析确定，在过去2年里，属于中国远洋鱿鱼船队的渔船涉嫌6次侵入智利专属经济区（EEZ）。调查还指出，在邻国加大运营限制后，智利在2025年期间成为了该船队在南美洲的主要后勤保障基地。
该报告描述了根据AIS（船舶自动识别系统）数据推导出的单艘船舶动态，其中包括渔船涉嫌跨越智利海域数百米至数公里不等的案例。报告还强调了冷藏运输船在支持海上转运作业中的作用，并指出一家环保组织已经就其中一起报道的事件启动了法律程序。
然而，在报告发表仅几小时后，智利渔业与水产养殖副秘书处次长奥斯瓦尔多·乌鲁蒂亚（Osvaldo Urrutia）便公开否认了该调查的结论。
据该次长称，智利当局尚未确认本国EEZ内部存在非法捕捞活动。他表示，国家渔业养殖局（SERNAPESCA）与智利海事当局联合审查的早期 satellite 监测结果属于他所称的“假阳性（误报）”，并补充称，已被证实向智利水域内进行非法捕捞的船舶将不会获得进入智利港口的许可。他还表示，智利与中国当局就船队作业保持着定期沟通。
对同一证据的两种不同解释
该案例阐明了当今渔业治理面临的最复杂问题之一。
源自卫星的船舶追踪已成为监测远洋船队日益宝贵的工具，但对AIS轨迹、船舶行为和潜在捕捞活动的解释，往往需要通过海事 authorities、渔业机构以及（在可用时）互补的卫星系统进行额外验证。
在目前阶段，公开的信息对同一情况提出了两种不同的解释：
为什么这在智利以外也至关重要
无论最终结果如何，这一事件都表明了国际社会对南太平洋大型远洋鱿鱼船队作业的关注度日益提高。
该地区拥有全球最大规模的捕捞美洲大赤鱿（Dosidicus gigas）的渔场之一，涉及来自多个国家的船队，这些船队既在国家管辖区内作业，也在由南太平洋区域渔业管理组织（SPRFMO）管理的邻近公海作业。
因此，有关卫星监测、港口准入、转运、渔业执法和船舶透明度的问题，不仅成为智利战略性议题，也成为更广泛的国际鱿鱼产业的战略性议题。
FIS将继续监测的内容
在发布时，现有信息尚无法对调查中所描述的涉嫌侵入事件做出定性结论。
FIS将继续关注事态发展，包括：
-
智利海事 authorities 或 SERNAPESCA 的任何技术性回应；
-
可能公布的更多卫星证据；
-
与已提交指控相关的司法进展；
-
中国 authorities 或船舶运营商的回应；
-
以及通过 SPRFMO 或其他官方机构发布的任何新信息。
与许多涉及远洋船队的渔业治理问题一样，最核心的故事可能并不是最初的指控本身，而是现有证据随着时间的推移如何演变。
[email protected]
www.seafood.media
|
Imprimir
